-
1 обходный манёвр
-
2 обходный манёвр
adjgener. maniobra envolvente -
3 обходный манёвр
-
4 совершать обходный манёвр
Military: swoop around a flankУниверсальный русско-английский словарь > совершать обходный манёвр
-
5 отряд, осуществляющий обходный манёвр
nmilit. UmgehungsabteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > отряд, осуществляющий обходный манёвр
-
6 манёвр
1) manoeuvre2) мн. воен. (тактические занятия) manoeuvres, military exercisesвоенные манёвры — army manoeuvres, military exercises
манёвры, проводимые для демонстрации силы — show-the-flag exercises
-
7 манёвр
-а α.1. ελιγμός, μανούβρα•стратегический манёвр στρατηγικός ελιγμός•
тактический манёвр τακτικός ελιγμός•
обходный манёвр ελιγμός υπερφαλάγγισης.
|| πλθ. -ы, -ов.γυμνάσια•большие -ы μεγάλα γυμνάσια•
военные -ы τα. στρατιωτικά γυμνάσια•
морские -ы ναυτικά γυμνάσια.
|| πλθ. -ы, -ов ελιγμοί σιδηροδρομικής κίνησης.2. τέχνασμα•опасный манёвр επικίνδυνο τέχνασμα.
3. ελιγμός πλοίου ή αεροπλάνου. -
8 обходный
обхідний. -ная тропинка - манівець (-вця). [Ой, ти підеш дорогою, а я піду манівцем]. -ная стража - см. Дозор. -ное движение - см. Обход 1.* * *тж. обходн`ойобхідни́й\обходный лист — обхідни́й лист
-
9 обходный
1. прил. воен.уратып алыу...ы, ҡамау...ы2. прил.урау3. прил. перен.тыйылған, хәйләле -
10 Umgehungsmanöver
n обходный манёвр -
11 обход
м2) ( обходный манёвр) Umgéhung f; Umgéhungsmanöver [-vər] n3) ( кружный путь) Úmweg mпойти́ в обхо́д — éinen Úmweg máchen
••в обхо́д зако́на — únter Umgéhung des Gesétzes
-
12 маневр
См. также в других словарях:
МАНЁВР — МАНЁВР, а, муж. 1. Передвижение войск (или флота) на театре военных действий с целью нанести удар противнику. Обходный м. М. на окружение противника. 2. перен. Ловкое действие, приём (разг.). Удачный м. 3. мн. Военные учения оперативно… … Толковый словарь Ожегова
обходный — ая, ое; ОБХОДНОЙ, ая, ое. 1. Воен. Связанный с обходом, окружением противника. О ые манёвры. Город взят обходным движением. Совершать о ые марши. // Совершающий обход, окружение противника. О ая армия зашла в тыл врага. О ая колонна появилась в… … Энциклопедический словарь
обходный — I см. обход II = обходно/й; ая, ое 1) а) воен. Связанный с обходом, окружением противника. О ые манёвры. Город взят обходным движением. Совершать о ые марши. б) отт. Совершающий обход, окружение противника. О ая армия зашла в тыл в … Словарь многих выражений
Смоленское сражение (1812) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сражение под Смоленском. Сражение за Смоленск (1812) Отечественная война 1812 года … Википедия
ОБОЙТИ — ОБОЙТИ, йду, йдёшь; ошёл, ошла; ошедший; ойдённый ( ён, ена); йдя; совер. 1. кого (что). Пройти, окружая, огибая, минуя кого что н. О. лужу. О. фланг противника (окружая, зайти во фланг). 2. что. Пройти по всему пространству чего н. О. всю… … Толковый словарь Ожегова
Выборгская операция 1944 — одна из завершающих операций битвы за Ленинград (см. Ленинградская битва 1941 44) в период Великой Отечественной войны 1941 45; составная часть стратегической операции на северо западном направлении в июне августе 1944 с целью вывода из… … Большая советская энциклопедия
Сражение при Краоне — Война Шестой коалиции Дата 7 марта 1814 Место … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Ноябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
КУОРТАНЕ — нас. пункт в Юж. Финляндии у оз. Куортаненъярви, где 19 21.8(31.8 2.9).1808 произошло сражение между рус. (11,5 тыс. чел., 38 ор.; ген. л. Н.М. Каменский) и швед. (12 тыс. чел., 30 ор.; фельдм. М. Клингспор) войсками во время рус. швед. войны… … Военный энциклопедический словарь
Петсамо-Киркенесская операция — Вторая мировая война, Великая Отечественная война … Википедия
Сражение при Бриенне — Бой под Бриенном Война Шестой коалиции … Википедия
